deck | type | name | text | cost | vps | prereq | author | Like It? | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
87 [View] | NL | minor | House Boat | Place 2 Guest tokens on this card. In the Returning home phase each Round, you can use one of these Guests to use the "Fishing" Action space. (Return the Guest to the general supply after using it.) | 2W | 1 | uwe | +0 0Y,0N [Vote Yes] [Vote No] | [6 Comments] last post: 2024-09-24 18:28:03 by donba32 |
id=1225 | Pages: [1] | |
COMMENTS | author | |
House Boat (minor) Cost=2W, Vps=1, Prereq=none Place 2 Guest tokens on this card. In the Returning home phase each Round, you can use one of these Guests to use the "Fishing" Action space. (Return the Guest to the general supply after using it.) House Boat (minor) Cost=2W, Vps=1, Prereq=none Place 2 Guest tokens on this card. In the Returning home phase each Round, you can use one of these Guests to use the "Fishing" Action space. (Return the Guest to the general supply after using it.) [View playtest games] [View all dealt games] |
.uwe Oct 29, 2010 6:33pm [quote] (Edit: Nov 18, 2010 10:52am) |
|
TRANSLATION DISCUSSION BEGINS. | ||
Hausboot: Lege auf diese Karte 2 Gastmarken. In der Heimkehrphase jeder Runde kannst du 1 Gastmarke von dieser Karte nehmen, um mit dieser das Aktionsfeld "Fischfang" zu nutzen. Hausboot: Lege auf diese Karte 2 Gastmarken. In der Heimkehrphase jeder Runde kannst du 1 Gastmarke von dieser Karte nehmen, um mit dieser das Aktionsfeld "Fischfang" zu nutzen. |
chris Oct 29, 2010 6:33pm [quote] |
|
TRANSLATION DISCUSSION ENDS. GENERAL DISCUSSION BEGINS. | ||
I like this one. It's a bit like a Net Fisherman, but with more decisions to make. Nice to force players to think a bit. I like this one. It's a bit like a Net Fisherman, but with more decisions to make. Nice to force players to think a bit. | tacticus Nov 12, 2010 2:10pm [quote] |
|
Uwe wanted us to change "in 2 rounds" back to "each round". Should we add "(Return the Guest to the general supply after using it.)" to the end? Is that clear? Uwe wanted us to change "in 2 rounds" back to "each round". Should we add "(Return the Guest to the general supply after using it.)" to the end? Is that clear? | chris Nov 16, 2010 6:06pm [quote] |
|
I think, "Place 2 Guest tokens on this card. In the Returning home phase of 2 rounds (your choice), you may use one of these Guests to take the "Fishing" Action space." is better. I think it is better to say "2 rounds" instead of "each round". Doesn't each round make it seem like you can use the Guest [u]every[/u] round until the end of the game? I think, "Place 2 Guest tokens on this card. In the Returning home phase of 2 rounds (your choice), you may use one of these Guests to take the "Fishing" Action space." is better. I think it is better to say "2 rounds" instead of "each round". Doesn't each round make it seem like you can use the Guest every round until the end of the game? |
chris Nov 17, 2010 9:41am [quote] |
|
Your text might suggest that when you play this card, you have to choose 2 rounds in which you can use the Guests. "Each round" is correct in my eyes, because you can choose each round if you wanna use a guest or not. The german text says something like "you can take 1 Guest token off this card to use the "Fishing" Action space with it." I like your text too, but adding (Return the Guest to the general supply after using it) would be a good idea. Also you dont "take" an action space, you "use" it. So that has to be changed in the last sentence for sure. Your text might suggest that when you play this card, you have to choose 2 rounds in which you can use the Guests. "Each round" is correct in my eyes, because you can choose each round if you wanna use a guest or not. The german text says something like "you can take 1 Guest token off this card to use the "Fishing" Action space with it." I like your text too, but adding (Return the Guest to the general supply after using it) would be a good idea. Also you dont "take" an action space, you "use" it. So that has to be changed in the last sentence for sure. |
zlorfik Nov 17, 2010 10:45pm [quote] |
|
I like I like | donba32 Sep 24, 2024 6:28pm [quote] |
|
Insert: | ||
Pages: [1] |