id=1255 | Pages: [1] | |
COMMENTS | author | |
You may only play this Occupation when you have 3 or less resources and it is Round 11 or before. At the end of the game, you receive 1 Bonus point for each Family member. (Resources are Grain, Vegetables, and building resources. You may return building resources to the general supply for nothing at any time.) [View playtest games] [View all dealt games] |
Choir Boy (occ-1+)Oct 30, 2010 11:10am [quote] (Edit: Nov 1, 2010 7:30pm) |
|
TRANSLATION DISCUSSION BEGINS. | ||
Sangerknabe: Spiele diese Ausbildung in einem Moment, in dem du hochstens 3 Rohstoffe in deinem Vorrat hast, allerdings spatestens in Runde 11, um am Ende 1 Sonderpunkt pro Familienmitglied zu bekommen. (Rohstoffe sind Getreide, Gemuse und Baustoffe. Du darfst Baustoffe zuruck in den allgemeinen Vorrat geben, ohne einen Nutzen davon zu haben.) |
Oct 30, 2010 11:13am [quote] |
|
"Rohstoffe" should be translated as "resources", not "goods". Goods include animals. (Check the last page of the English rulebook.) | Oct 31, 2010 3:56am [quote] |
|
I think your text needs 3 more changes: You may only play this Occupation when you have 3 or less resources and it is Round 11 or before. At the end of the game, you receive 1 The german text in brackets definitely says that you may only return building resources, not grain and vegetables. |
Oct 31, 2010 12:52pm [quote] |
|
Isn't it an additional Bonus point? Or do you get 1 VP instead of the normal 3? | Oct 31, 2010 9:38pm [quote] |
|
Of course you still get the regular 3 points per family member. But those are not Bonus points. No other card that gives Bonus points uses the word additional. So i dont think this should either. From the word Bonus point it should be clear that those are in addition to the regular points. They also get scored somewhere else on the scoring pad. |
Nov 1, 2010 1:03am [quote] |
|
TRANSLATION DISCUSSION ENDS. GENERAL DISCUSSION BEGINS. | ||
Should we change this card's text to match that? Play this Occupation when you have 3 or less resources and it is Round 11 or before. At the end of the game, you receive 1 Bonus point for each Family member. (Resources are Grain, Vegetables, and building resources. You may return building resources to the general supply for nothing at any time.) |
Hut Builder says, "Play this card during Stage 1...." it doesn't say "You may only play this card during..."Nov 3, 2010 10:47am [quote] |
|
Sounds good. | Nov 3, 2010 1:57pm [quote] |
|
I don't understand the point of this card. It seems like it'll get played all the time and is basically a 3-5 play, regardless. | Nov 3, 2010 2:54pm [quote] |
|
Banning for power level + boring in awlego's play group. | Apr 15, 2021 7:21am [quote] |
|
Pages: [1] |