CREATE AGRICOLA CARDS   Hello unknown (Sign In) or (Register)

Now Viewing:   Sorted By:   Cards per page:
    [GO BACK to List View]       3992 of 3992        Jump to:   [Print]
decktypenametextcostvpsprereqauthorLike It?Comments
3992

[View]
NLocc-4Con ArtistWhenever another player uses the "Traveling Players" action, they must pay you 1 Food and you receive 1 additional Food from the general supply. (You receive no benefit if you use the "Traveling Players" action.)0uwe
+0

0Y,0N
[Vote Yes]
[Vote No]
[4 Comments]
last post:
2010-11-03 18:11:41
by btizo


id=1278
Pages:  [1]

COMMENTSauthor
Con Artist (occ-4+)
Whenever another player uses the "Traveling Players" action, they must pay you 1 Food and you receive 1 additional Food from the general supply. (You receive no benefit if you use the "Traveling Players" action.)

[View playtest games] [View all dealt games]
.uwe
Oct 30, 2010 1:54pm
[quote]
(Edit: Nov 1, 2010 7:37pm)
   TRANSLATION DISCUSSION BEGINS.
Taschenspieler:
Immer wenn ein Mitspieler die Aktion "Kleinkunst" nutzt, muss er dir von
den Nahrwerten, die er erhalt, 1 NW abgeben. Zusatzlich erhaltst du jedes Mal 1 NW aus dem allgemeinen Vorrat. (Diesen Nahrwert bekommst du nicht, wenn du die Aktion "Kleinkunst" selbst nutzt.)
chris
Oct 30, 2010 1:54pm
[quote]
The title and image are wrong. Online dictionaries suggest "Legerdemainist" or "Prestidigitator" or "Thimblerig". A person that gambles and uses dirty tricks for it.

On most other cards, you translated "Aktion" into "action space", not just into "action" like on this card. I dont think it will make a difference but we should be consistent.
Also for consistency reasons it should be "from the general supply", not just "from the supply".
And the text in brackets need to say (... if you take the "Travelling Players" action or Action space)
zlorfik
Oct 31, 2010 1:38pm
[quote]
   TRANSLATION DISCUSSION ENDS. GENERAL DISCUSSION BEGINS.
The fact that they must pay you a food will reduce the chance that an opponent will take TP. I think this is a pretty weak card, particularly compared with most of the other NL cards I've looked at: I think it's weaker than any of the other "Whenever another player uses TP" cards in EGIK. tacticus
Nov 3, 2010 3:15pm
[quote]
Quote from: tacticus on Nov 3, 2010 3:15pm
The fact that they must pay you a food will reduce the chance that an opponent will take TP. I think this is a pretty weak card, particularly compared with most of the other NL cards I've looked at: I think it's weaker than any of the other "Whenever another player uses TP" cards in EGIK.


This is Sycophant for TP, which has the effect of preserving the space for you, typically.
btizo
Nov 3, 2010 6:11pm
[quote]
Pages:  [1]
    [GO BACK to List View]       3992 of 3992        Jump to: